2024-03-09
|【 www.gudt.cn - 詩經(jīng)大全 】
《周頌·絲衣》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。這是周代貴族舉行“賓尸之禮”時(shí)所用的樂歌。全詩一章,共九句。首二句言祭祀之穿戴,三、四句言祭祀之準(zhǔn)備,五、六句言祭祀之器具,最后三句言祭后宴飲。此詩采用賦法,場面氣氛描寫莊嚴(yán),語言典雅而不堆砌,靈動而不板滯,韻律自然,節(jié)奏明快。
《周頌·絲衣》原文
絲衣其紑,載弁俅俅。
自堂徂基,自羊徂牛,鼐鼎及鼒,兕觥其觩。
旨酒思柔。不吳不敖,胡考之休。
《周頌·絲衣》譯文
絲綢祭服白又凈,戴冠樣式第一流。
從廟堂里到門內(nèi),祭牲用羊又用牛。
大鼎小鼎食物滿,兕角酒杯彎一頭,美酒香醇味和柔。
不喧嘩也不傲慢,保佑大家都長壽。
想了解更多詩經(jīng)大全網(wǎng)的資訊,請?jiān)L問: 詩經(jīng)大全
看過《《詩經(jīng)》之《周頌·絲衣》原文與翻譯》的人還看了以下文章